{"id":826,"date":"2026-09-29T13:15:37","date_gmt":"2026-09-29T13:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/how-to-get-involved\/"},"modified":"2026-09-29T17:10:24","modified_gmt":"2026-09-29T17:10:24","slug":"how-to-get-involved","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/how-to-get-involved\/","title":{"rendered":"How to Get Involved"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Participer<\/p>\n\n\n\n

Comment participer<\/h1>\n\n\n\n

Mieux dormir profite \u00e0 tous. Nous avons tous quelque chose \u00e0 y gagner et, ensemble, nous pouvons am\u00e9liorer la sant\u00e9 de notre pays.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Fa\u00e7ons de participer<\/h2>\n\n\n\n

Que vous soyez un particulier, un professionnel de la sant\u00e9 ou une organisation, il existe de nombreuses fa\u00e7ons de contribuer \u00e0 b\u00e2tir une culture nationale qui reconna\u00eet le sommeil comme un pilier fondamental de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Faire conna\u00eetre une initiative<\/h3>\n\n\n\n

Aidez \u00e0 sensibiliser le public en faisant conna\u00eetre le th\u00e8me de chaque mois dans votre collectivit\u00e9, votre milieu de travail, votre \u00e9cole ou votre r\u00e9seau professionnel.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Participer aux activit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

Prenez part aux activit\u00e9s de sensibilisation organis\u00e9es tout au long de l\u2019ann\u00e9e dans le cadre du calendrier canadien du sommeil.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Proposer des id\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n

Proposez des id\u00e9es pour le calendrier canadien du sommeil, partagez des ressources ou aidez-nous \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 li\u00e9es au sommeil partout au Canada.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

R\u00e9seautage professionnel<\/h3>\n\n\n\n

Les professionnels de la sant\u00e9, les chercheurs et les \u00e9ducateurs peuvent se joindre au r\u00e9seau interdisciplinaire de The Sleep Society pour tisser des liens, communiquer et collaborer.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Appuyer une initiative<\/h3>\n\n\n\n

Les organisations peuvent endosser une initiative, y participer, contribuer \u00e0 \u00e9largir sa port\u00e9e ou offrir un soutien financier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Implanter SleepSafe dans votre pays<\/h3>\n\n\n\n

Les organisations professionnelles et de sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger peuvent explorer un programme affili\u00e9 par l\u2019entremise de SleepSafe International<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Types de participation<\/p>\n\n\n\n

Endosser, s\u2019associer, appuyer ou commanditer<\/h2>\n\n\n\n

Chaque initiative du calendrier canadien du sommeil accueille quatre types de participation.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Gouvernements, institutions et associations<\/p>\n\n\n\n

Endosseurs<\/h3>\n\n\n\n

Nous accueillons l\u2019endossement des gouvernements, des organisations de sant\u00e9, des universit\u00e9s, des associations professionnelles et des organismes communautaires qui appuient les objectifs d\u2019une initiative.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Organisations qui contribuent \u00e0 la mise en \u0153uvre<\/p>\n\n\n\n

Partenaires<\/h3>\n\n\n\n

Nous collaborons avec des organisations qui soutiennent activement l\u2019\u00e9laboration, la mise en \u0153uvre et la promotion d\u2019une initiative par l\u2019\u00e9ducation, la recherche, la collaboration et la mobilisation du public.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Organisations, entreprises et particuliers<\/p>\n\n\n\n

Supporteurs<\/h3>\n\n\n\n

Nous remercions les organisations, les entreprises et les particuliers qui appuient les objectifs d\u2019une initiative et contribuent \u00e0 la faire conna\u00eetre dans leurs collectivit\u00e9s et leurs r\u00e9seaux.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Soutien financier ou en nature<\/p>\n\n\n\n

Commanditaires<\/h3>\n\n\n\n

Nous soulignons avec gratitude l\u2019apport des organisations dont le soutien financier ou en nature rend une initiative possible et en \u00e9largit la port\u00e9e partout au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Choisir une initiative<\/h2>\n\n\n\n

Douze initiatives se d\u00e9roulent au fil de l\u2019ann\u00e9e, de la sant\u00e9 mentale et cardiovasculaire au sommeil des enfants, en passant par le travail par quarts, la somnolence au volant et le manque de sommeil au travail.<\/p>\n\n\n\n

\n
Parcourir les th\u00e8mes<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Pr\u00eat \u00e0 participer?<\/h2>\n\n\n\n

Dites-nous quelle initiative vous int\u00e9resse et comment vous aimeriez y prendre part.<\/p>\n\n\n\n

\n
Nous joindre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Get involved How to get involved Better sleep benefits us all. We all have something to gain, and by working together we can improve the health of our country. Ways to take part Whether you are an individual, a healthcare professional or an organization, there are many ways to help build a national culture that […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"ssc-v2","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-826","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":836,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826\/revisions\/836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}