{"id":761,"date":"2026-08-31T20:54:44","date_gmt":"2026-08-31T20:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/?p=761"},"modified":"2026-09-29T17:10:16","modified_gmt":"2026-09-29T17:10:16","slug":"the-whc-alliance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/the-whc-alliance\/","title":{"rendered":"L\u2019Alliance WHC"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full ext-animate--on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"388\" src=\"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-29-at-8.58.17-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-366\" srcset=\"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-29-at-8.58.17-PM.png 437w, https:\/\/sleepsafecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-29-at-8.58.17-PM-300x266.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">SleepSafeCanada est une initiative canadienne dont l\u2019objectif est simple : am\u00e9liorer la compr\u00e9hension du public et offrir des conseils pratiques sur l\u2019importance d\u2019un sommeil d\u2019une qualit\u00e9, d\u2019une quantit\u00e9 et d\u2019une continuit\u00e9 ad\u00e9quates pour notre sant\u00e9, notre bien-\u00eatre, notre performance et notre s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\"><strong>TRAVAILLER ENSEMBLE \u2014 SLEEPSAFECANADA ET WEB HOSTING CANADA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Pour y arriver \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, il nous faut plus que de bonnes id\u00e9es et une bonne information. Il nous faut la technologie, l\u2019infrastructure et l\u2019expertise n\u00e9cessaires pour rendre ces ressources accessibles aux Canadiens et soutenir le d\u00e9veloppement continu du calendrier canadien du sommeil et de chacune de ses initiatives de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi The Sleep Society a choisi Web Hosting Canada comme partenaire technologique strat\u00e9gique.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\"><strong>POURQUOI WHC?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">L\u2019ad\u00e9quation allait de soi. SleepSafeCanada est canadienne, et WHC est une entreprise technologique canadienne dont l\u2019infrastructure est situ\u00e9e au Canada. WHC offre un h\u00e9bergement au Canada, un soutien bilingue 24 h sur 24, 7 jours sur 7, ainsi que des services de s\u00e9curit\u00e9, et ses centres de donn\u00e9es sont aliment\u00e9s par de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9 renouvelable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Il \u00e9tait important pour nous que cette relation demeure canadienne. Elle soutient l\u2019expertise et l\u2019emploi au Canada, rapproche notre infrastructure num\u00e9rique des collectivit\u00e9s que nous servons et nous donne un partenaire technologique qui comprend le contexte canadien dans lequel SleepSafeCanada se d\u00e9veloppe. Les serveurs de WHC sont situ\u00e9s au Canada, y compris une infrastructure desservant l\u2019Est et l\u2019Ouest du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Mais ce partenariat va bien au-del\u00e0 de l\u2019h\u00e9bergement d\u2019un site Web. \u00c0 mesure que SleepSafeCanada grandira, les exigences envers son infrastructure num\u00e9rique augmenteront aussi. Le calendrier canadien du sommeil, l\u2019\u00e9ducation du public, les ressources t\u00e9l\u00e9chargeables, les initiatives nationales et les collaborations futures reposent tous sur une technologie capable d\u2019\u00e9voluer avec eux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">SleepSafeCanada apporte les objectifs en sant\u00e9 du sommeil, les relations professionnelles, les initiatives de sant\u00e9 publique et le contenu. WHC apporte l\u2019expertise technologique et l\u2019infrastructure qui nous aident \u00e0 les concr\u00e9tiser.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">SOUTENIR LA TECHNOLOGIE CANADIENNE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Nous sommes heureux de reconna\u00eetre WHC non pas simplement comme un fournisseur de services, mais comme une organisation canadienne qui nous aide \u00e0 b\u00e2tir quelque chose destin\u00e9 \u00e0 profiter aux Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Si vous cherchez un h\u00e9bergement Web canadien, des noms de domaine, un h\u00e9bergement WordPress, des serveurs ou d\u2019autres services Web, vous pouvez en apprendre davantage directement aupr\u00e8s de WHC; cliquez ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ext-animate--on is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/whc.ca\/en?utm_source=chatgpt.com\">D\u00c9COUVRIR WHC<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SleepSafeCanada is a Canadian initiative with a simple objective: to improve public understanding and give practical advice, that can be used around the importance of adequate quality, quantity and continuity of sleep to our health, wellbeing, performance and safety. WORKING TOGETHER \u2014 SLEEPSAFECANADA &amp; WEB HOSTING CANADA To achieve that nationally, we need more than [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":776,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions\/776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepsafecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}