Information en santé, confiance et transparence

SleepSafeCanada est une initiative nationale d’éducation du public présentée par The Sleep Society. Nous voulons aider les Canadiens à comprendre ce qu’est un sommeil sain et son importance pour la santé, le bien-être et la sécurité. Nous fournissons de l’information fiable et fondée sur des données probantes, nous agissons de façon transparente et indépendante, et nous travaillons à bâtir une ressource durable au service de l’intérêt public.

Avis sur l’information en santé

SleepSafeCanada fournit de l’information à des fins d’éducation du public et d’orientation générale seulement. Elle ne remplace pas les conseils, le diagnostic ou le traitement d’un professionnel de la santé. Consultez votre professionnel de la santé avant d’apporter des changements importants à votre santé ou à votre plan de traitement. L’information présentée sur ce site peut ne pas convenir à toutes les personnes ni à toutes les situations.

Confiance, exactitude et fiabilité

SleepSafeCanada repose sur la confiance, la transparence et une éducation du public fondée sur des données probantes. Nous nous efforçons de fournir une information fiable, équilibrée et à jour, fondée sur des données scientifiques établies et sur les recommandations de professionnels de la santé, d’institutions et d’organisations reconnus. Bien que nous travaillions à maintenir l’information exacte et pertinente, les connaissances médicales évoluent. Considérez ce contenu comme une orientation éducative, et non comme une garantie d’exactitude, d’exhaustivité ou de pertinence pour votre situation.

Mission sans but lucratif et transparence financière

SleepSafeCanada est conçue et exploitée dans un but non lucratif : faire progresser l’éducation et la sensibilisation des Canadiens à la santé du sommeil. De nombreux particuliers, professionnels et organisations offrent généreusement leur temps, leur expertise et leurs services sans frais. Leur soutien est essentiel au développement et à la pérennité de cette initiative. Les revenus provenant de partenariats, de commandites, de contributions ou d’autres activités peuvent servir à développer, à maintenir et à exploiter SleepSafeCanada.

Tous les fonds restants sont destinés à être réinvestis dans le site Web, ses ressources éducatives et des initiatives qui favorisent la santé, la sensibilisation et la sécurité liées au sommeil partout au Canada. Notre objectif est de bâtir une ressource nationale durable au service de l’intérêt public, tout en préservant son intégrité éducative et son indépendance.

Indépendance éditoriale

SleepSafeCanada accueille les endosseurs, partenaires, supporteurs et commanditaires qui partagent notre engagement à améliorer la sensibilisation à la santé du sommeil. Leur participation n’influence pas notre contenu éducatif, notre information clinique ni nos recommandations. Nous demeurons guidés par l’intérêt public, les données scientifiques et l’indépendance éditoriale. La participation à SleepSafeCanada n’implique aucun endossement privilégié d’un produit, d’un service, d’un traitement ou d’un professionnel de la santé.

Liens externes et ressources de tiers

SleepSafeCanada propose des liens vers des organisations, des institutions et des ressources externes afin que les Canadiens puissent explorer des sujets d’intérêt et trouver de l’information complémentaire. Nous cherchons à repérer des sources fiables et réputées, mais les sites externes demeurent responsables de leur propre contenu, de leurs politiques et de leurs pratiques. Un lien n’implique pas l’endossement de l’ensemble de l’information, des produits ou des services offerts par l’organisation visée.

Accessibilité et inclusion

SleepSafeCanada vise à rendre l’information fiable sur la santé du sommeil accessible, claire et utile aux Canadiens de tous horizons. Nous reconnaissons que des facteurs individuels, sociaux, culturels, environnementaux et économiques influent sur la santé du sommeil, et que l’accès à l’information et aux services de santé est inégal. Nous accueillons toute suggestion visant à rendre cette ressource plus accessible, inclusive et utile.

Droit d’auteur et utilisation éducative

Sauf indication contraire, le contenu original de SleepSafeCanada est protégé par les lois applicables sur le droit d’auteur. Nous encourageons le partage de liens vers nos ressources éducatives à des fins non commerciales d’éducation et de sensibilisation du public. La reproduction ou l’adaptation du contenu original au-delà de ce que permet la loi exige une autorisation préalable. Le contenu provenant de contributeurs externes demeure assujetti à leurs droits et autorisations.

Corrections et amélioration continue

SleepSafeCanada reconnaît que les connaissances scientifiques, la pratique clinique et les recommandations en matière de soins de santé évoluent. Nous accueillons les corrections, suggestions et contributions qui renforcent l’exactitude, la pertinence et la qualité de nos ressources éducatives. Lorsque nous relevons une inexactitude importante, nous nous efforçons de l’examiner et de la corriger rapidement. Veuillez adresser vos questions, préoccupations ou suggestions concernant l’information publiée à :

contactus@thesleepsociety.org

Urgences et problèmes de santé urgents

SleepSafeCanada est une ressource éducative. Elle n’offre pas de services médicaux d’urgence, de diagnostics individuels ni de conseils cliniques urgents. Si vous vivez une urgence médicale, communiquez immédiatement avec les services d’urgence. Au Canada, composez le 911 là où ce service est offert. Pour un problème de santé urgent qui n’est pas une urgence, communiquez avec un professionnel de la santé ou un service de santé local approprié.

Notre engagement continu

SleepSafeCanada est bien plus qu’un recueil d’information. C’est un effort national continu pour approfondir la compréhension du public à l’égard du sommeil et de son rôle dans la vie quotidienne. Grâce à l’éducation, à la collaboration et à la générosité de ses contributeurs, nous voulons bâtir une ressource fiable et durable pour les Canadiens.

Le sommeil est une nécessité biologique. Rien ne peut le remplacer.